Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.21.11: राजा धृतराष्ट्र का स्मरण करके वह अत्यंत दुःखी और निराश हो जाता था। उसे अपने भाइयों के भयंकर वध का बार-बार स्मरण आता था ॥11॥   |   mahabharat अध्याय 15.21: धृतराष्ट्र आदिके लिये पाण्डवों तथा पुरवासियोंकी चिन्ता   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 21: धृतराष्ट्र आदिके लिये पाण्डवों तथा पुरवासियोंकी चिन्ता  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  15.21.11 
परं निर्वेदमगमंश्चिन्तयन्तो नराधिपम्।
तं च ज्ञातिवधं घोरं संस्मरन्त: पुन: पुन:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
राजा धृतराष्ट्र का स्मरण करके वह अत्यंत दुःखी और निराश हो जाता था। उसे अपने भाइयों के भयंकर वध का बार-बार स्मरण आता था ॥11॥
 
Remembering King Dhritarashtra, he would become extremely sad and dejected. He would repeatedly remember the terrible slaughter of his brothers. ॥11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd