वैशम्पायन उवाच
इति ते तस्य तच्छ्रुत्वा देवर्षेर्मधुरं वच:।
सर्वे सुमनस: प्रीता बभूवु: स च पार्थिव:॥ ३७॥
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: हे राजन! मुनि के ये मधुर वचन सुनकर सारी प्रजा बहुत प्रसन्न हुई और राजा धृतराष्ट्र भी इससे बहुत प्रसन्न हुए।
Vaishmpayana says: O King! On hearing these sweet words of the sage, all the people became very happy and King Dhritarashtra too was very pleased by this.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
