Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.20.36: यह देवताओं का अत्यन्त गुप्त विचार है। परन्तु तुम लोगों के प्रति मेरे प्रेम के कारण मैंने इसे तुम पर प्रकट किया है। तुम लोग वेदों के ज्ञाता हो और तपस्या से निष्पाप हो गए हो (अतः इस रहस्य को तुम पर प्रकट करने में कोई हानि नहीं है)।॥ 36॥ | mahabharat अध्याय 15.20: नारदजीका प्राचीन राजर्षियोंकी तप:सिद्धिका दृष्टान्त देकर धृतराष्ट्रकी तपस्याविषयक श्रद्धाको बढ़ाना तथा शतयूपके पूछनेपर धृतराष्ट्रको मिलनेवाली गतिका भी वर्णन करना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह देवताओं का अत्यन्त गुप्त विचार है। परन्तु तुम लोगों के प्रति मेरे प्रेम के कारण मैंने इसे तुम पर प्रकट किया है। तुम लोग वेदों के ज्ञाता हो और तपस्या से निष्पाप हो गए हो (अतः इस रहस्य को तुम पर प्रकट करने में कोई हानि नहीं है)।॥ 36॥
This is a very secret thought of the gods. But because of my love for you people I have revealed it to you. You people are the masters of Vedas and have become sinless by penance (so there is no harm in revealing this secret to you).॥ 36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥