हे देवों के महामुनि! यह बड़े हर्ष की बात है कि आपने कुरुराज धृतराष्ट्र, यहाँ आये हुए समस्त लोगों तथा मेरी भी तपस्या के विषय में भक्ति को बहुत बढ़ा दिया है॥ 24॥
O mighty sage of gods! It is a matter of great joy that you have greatly increased the devotion of the Kuru King Dhritarashtra, of all the people who have come here and of me as well regarding penance.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
