वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात् नारद, पर्वत, महातपस्वी देवल, महर्षि व्यास अपने शिष्यों तथा अन्य सिद्धों, ऋषियों और महात्माओं के साथ राजा धृतराष्ट्र से मिलने वहाँ आये। उनके साथ परम धर्मात्मा वृद्ध ऋषि शत्युप भी आये।
Vaishampayanji says – Janamejaya! Thereafter, Narad, Parvat, great ascetic Deval, Maharishi Vyas with his disciples and other Siddhas, sages and great sages came there to meet King Dhritarashtra. The highly religious old sage Shatyup also came with him. 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
