mahabharat 15.2.29-30h: यद्यपि भीमसेन ने दृढ़तापूर्वक युधिष्ठिर के मार्ग का अनुसरण किया, तथापि धृतराष्ट्र को देखकर उनके मन में सदैव दुर्भावना उत्पन्न होती रहती थी। | mahabharat अध्याय 15.2: पाण्डवोंका धृतराष्ट्र और गान्धारीके अनुकूल बर्ताव । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 2: पाण्डवोंका धृतराष्ट्र और गान्धारीके अनुकूल बर्ताव » श्लोक 29-30h



श्लोक 15.2.29-30h
अन्ववर्तत भीमोऽपि निश्चितो धर्मजं नृपम्॥ २९॥ धृतराष्ट्रं च सम्प्रेक्ष्य सदा भवति दुर्मना:।


अनुवाद
यद्यपि भीमसेन ने दृढ़तापूर्वक युधिष्ठिर के मार्ग का अनुसरण किया, तथापि धृतराष्ट्र को देखकर उनके मन में सदैव दुर्भावना उत्पन्न होती रहती थी।

Although Bhimasena firmly followed the path of Yudhishthira, yet on seeing Dhritarashtra an ill-will always arose in his mind.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥