Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.18.23-24: फिर जब रात्रि बीत गई, तब प्रातःकाल के कर्मकाण्ड पूर्ण करके तथा विधिपूर्वक अग्नि में आहुति देकर वे सब लोग धीरे-धीरे आगे बढ़ने लगे। उन सबने रात्रि में उपवास किया था और उत्तर दिशा की ओर मुख करके आगे बढ़ रहे थे॥ 23-24॥ | mahabharat अध्याय 15.18: पाण्डवोंका स्त्रियोंसहित निराश लौटना, कुन्तीसहित गान्धारी और धृतराष्ट्र आदिका मार्गमें गंगातटपर निवास करना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर जब रात्रि बीत गई, तब प्रातःकाल के कर्मकाण्ड पूर्ण करके तथा विधिपूर्वक अग्नि में आहुति देकर वे सब लोग धीरे-धीरे आगे बढ़ने लगे। उन सबने रात्रि में उपवास किया था और उत्तर दिशा की ओर मुख करके आगे बढ़ रहे थे॥ 23-24॥
Then, when the night passed, after completing the morning rituals and offering oblations in the fire as per the rituals, all of them started moving forward gradually. All of them had fasted during the night and were moving forward facing the north direction.॥ 23-24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
