श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 17: कुन्तीका पाण्डवोंको उनके अनुरोधका उत्तर  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  15.17.7 
भीमसेनादवरजस्तथायं वासवोपम:।
विजयो नावसीदेत इति चोद्धर्षणं कृतम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
मैंने भीमसेन के छोटे भाई अर्जुन को, जो इन्द्र के समान शक्तिशाली और विजयी था, प्रोत्साहित किया था, ताकि वह समाधि में न बैठे।
 
I had encouraged Bhimasena's younger brother Arjuna, who was as powerful as Indra and victorious, so that he might not sit down in a trance. 7.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)