mahabharat 15.17.4: मैंने यह सब इसलिए किया कि तुम सब लोग इंद्र के समान बलवान और देवताओं के समान पराक्रमी होकर अपनी जीविका के लिए दूसरों पर निर्भर न रहो ॥4॥ | mahabharat अध्याय 15.17: कुन्तीका पाण्डवोंको उनके अनुरोधका उत्तर । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 17: कुन्तीका पाण्डवोंको उनके अनुरोधका उत्तर » श्लोक 4



श्लोक 15.17.4
यूयमिन्द्रसमा: सर्वे देवतुल्यपराक्रमा:। मा परेषां मुखप्रेक्षा: स्थेत्येवं तत् कृतं मया॥ ४॥


अनुवाद
मैंने यह सब इसलिए किया कि तुम सब लोग इंद्र के समान बलवान और देवताओं के समान पराक्रमी होकर अपनी जीविका के लिए दूसरों पर निर्भर न रहो ॥4॥

I did all this so that all of you, being as powerful as Indra and as mighty as the gods, do not depend on others for your livelihood. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥