Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 15.16.6: नगर के नागरिकों के लौट जाने के बाद, राजा युधिष्ठिर ने भीतरी महल की रानियों के साथ धृतराष्ट्र से अनुमति लेकर लौटने का निर्णय लिया। | mahabharat अध्याय 15.16: धृतराष्ट्रका पुरवासियोंको लौटाना और पाण्डवोंके अनुरोध करनेपर भी कुन्तीका वनमें जानेसे न रुकना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
निवृत्ते पौरवर्गे च राजा सान्त:पुरस्तदा।
धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञातो निवर्तितुमियेष ह॥ ६॥
अनुवाद
नगर के नागरिकों के लौट जाने के बाद, राजा युधिष्ठिर ने भीतरी महल की रानियों के साथ धृतराष्ट्र से अनुमति लेकर लौटने का निर्णय लिया।
After the citizens of the city returned, King Yudhishthira along with the queens of the inner palace decided to return after taking permission from Dhritarashtra.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
