Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.13.10: ‘पृथ्वीनाथ! भरतनन्दन! आप जितना चाहें उतना धन दान कर सकते हैं। आप मेरे राज्य और जीवन के भी ईश्वर हैं।’॥10॥   |   mahabharat अध्याय 15.13: विदुरका धृतराष्ट्रको युधिष्ठिरका उदारतापूर्ण उत्तर सुनाना   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 13: विदुरका धृतराष्ट्रको युधिष्ठिरका उदारतापूर्ण उत्तर सुनाना  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  15.13.10 
तद् ददातु भवान् वित्तं यावदिच्छसि पार्थिव।
त्वमीश्वरोऽस्य राज्यस्य प्राणानामपि भारत॥ १०॥
 
 
अनुवाद
‘पृथ्वीनाथ! भरतनन्दन! आप जितना चाहें उतना धन दान कर सकते हैं। आप मेरे राज्य और जीवन के भी ईश्वर हैं।’॥10॥
 
‘Prithvi Nath! Bharatanandan! You can donate as much money as you want. You are the God of my kingdom and life as well.'॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)