mahabharat 15.12.8: 'आप अच्छी तरह जानते हैं कि बुद्धिमान भीमसेन को वन में बर्फ, वर्षा और धूप आदि अनेक प्रकार के कष्टों के कारण बहुत कष्ट सहना पड़ा था। | mahabharat अध्याय 15.12: अर्जुनका भीमको समझाना और युधिष्ठिरका धृतराष्ट्रको यथेष्ट धन देनेकी स्वीकृति प्रदान करना । mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व » अध्याय 12: अर्जुनका भीमको समझाना और युधिष्ठिरका धृतराष्ट्रको यथेष्ट धन देनेकी स्वीकृति प्रदान करना » श्लोक 8



श्लोक 15.12.8
परिक्लिष्टो हि भीमोऽपि हिमवृष्ट्यातपादिभि:। दु:खैर्बहुविधैर्धीमानरण्ये विदितं तव॥ ८॥


अनुवाद
'आप अच्छी तरह जानते हैं कि बुद्धिमान भीमसेन को वन में बर्फ, वर्षा और धूप आदि अनेक प्रकार के कष्टों के कारण बहुत कष्ट सहना पड़ा था।

‘You know well that the intelligent Bhimasena had to suffer a lot in the forest due to various kinds of hardships like snow, rain and sunshine.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥