स गत्वा राजवचनादुवाचाच्युतमीश्वरम्।
युधिष्ठिरं महातेजा: सर्वबुद्धिमतां वर:॥ २॥
अनुवाद
अपने धर्म से कभी विचलित न होने वाले राजा युधिष्ठिर के पास राजा की आज्ञा से जाकर, समस्त ज्ञानियों में श्रेष्ठ और परम तेजस्वी विदुर जी इस प्रकार बोले -॥2॥
Going to King Yudhishthira, who never deviated from his Dharma, by the King's order, Vidur, the greatest of all wise men and the most illustrious, spoke thus -॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥