तथा वर्षसहस्राणि कुन्तीपुत्रेण धीमता॥ २२॥
पाल्यमाना धृतिमता सुखं विन्दामहे नृप।
अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! बुद्धिमान कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर एक हजार वर्ष तक धैर्यपूर्वक हमारी देखभाल करें और हम उनके राज्य में सुखपूर्वक रहें॥ 22 1/2॥
O Lord of men! May the wise King Yudhishthira, the son of Kunti, patiently look after us for a thousand years and we may live happily in his kingdom.॥ 22 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
