Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 15.10.16: आप सबने हमारा पिता और बड़े भाई के समान पालन-पोषण किया है। राजा दुर्योधन ने भी हमारे साथ कभी अन्याय नहीं किया है॥16॥   |   mahabharat अध्याय 15.10: प्रजाकी ओरसे साम्ब नामक ब्राह्मणका धृतराष्ट्रको सान्त्वनापूर्ण उत्तर देना   ।   mahabharat पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 10: प्रजाकी ओरसे साम्ब नामक ब्राह्मणका धृतराष्ट्रको सान्त्वनापूर्ण उत्तर देना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  15.10.16 
पितृवद् भ्रातृवच्चैव भवन्त: पालयन्ति न:।
न च दुर्योधन: किंचिदयुक्तं कृतवान् नृप:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
आप सबने हमारा पिता और बड़े भाई के समान पालन-पोषण किया है। राजा दुर्योधन ने भी हमारे साथ कभी अन्याय नहीं किया है॥16॥
 
‘You all have looked after us like a father and an elder brother. Even King Duryodhana has never treated us unfairly.॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd