श्री महाभारत  »  पर्व 15: आश्रमवासिक पर्व  »  अध्याय 1: भाइयोंसहित युधिष्ठिर तथा कुन्ती आदि देवियोंके द्वारा धृतराष्ट्र और गान्धारीकी सेवा  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  15.1.17 
अकरोद् बन्धमोक्षं च वध्यानां मोक्षणं तथा।
न च धर्मसुतो राजा कदाचित् किंचिदब्रवीत्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
वह जेल से कैदियों को रिहा कर देते थे और यहां तक ​​कि जो लोग मारे जाने योग्य होते थे, उनके जीवन को भी बख्श देते थे; लेकिन उनके पुत्र, राजा युधिष्ठिर ने इस बारे में उनसे कभी कुछ नहीं कहा।
 
He would release prisoners from prison and even spare the life of those who were worthy of being killed; but his son, King Yudhishthira would never say anything to him about this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)