mahabharat 14.99.d8: जो मनुष्य भूमि दान करता है, वह मानो समस्त सागर, नदियाँ, पर्वत, सम-विषम प्रदेश, समस्त सुगंध और स्वाद को दान कर देता है। | mahabharat अध्याय 14.99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा » श्लोक d8



श्लोक 14.99.d8
सागरान् सरित: शैलान् समानि विषमाणि च। सर्वगन्धरसांश्चैव ददाति वसुधां ददत् ॥


अनुवाद
जो मनुष्य भूमि दान करता है, वह मानो समस्त सागर, नदियाँ, पर्वत, सम-विषम प्रदेश, समस्त सुगंध और स्वाद को दान कर देता है।

A man who donates land is as if giving away all the oceans, rivers, mountains, even and uneven regions, and all the fragrances and flavours.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)