श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा  »  श्लोक d6
 
 
श्लोक  14.99.d6 
दानान्यन्यानि हीयन्ते कालेन कुरुपुङ्गव।
भूमिदानस्य पुण्यस्य क्षयो नैवोपपद्यते॥
 
 
अनुवाद
हे कुरुश्रेष्ठ! अन्य दानों का पुण्य काल के साथ क्षीण हो जाता है, किन्तु भूमिदान का पुण्य कभी क्षीण नहीं होता।
 
Kurushrestha! The virtues of other donations diminish with time, but the virtue of donating land never decays.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)