जो क्षमाशील, संयमित मन वाला, जिसकी इन्द्रियाँ वश में हैं, जिसके कान वेदों के वचनों से भरे हुए हैं, जो जीवों की हत्या से विरत है और जो दान लेने में संकोच नहीं करता, वह ब्राह्मण गृहस्थ दान देने वाले को बचाने में समर्थ है।
A Brahmin householder who is forgiving, of controlled mind, whose senses are controlled, whose ears are filled with the words of the Vedas, who has refrained from killing living beings and who hesitates in accepting alms, is capable of saving the donor.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)