mahabharat 14.99.d49: जो वेदों से संपन्न है, जो तपस्वी है और जो अन्न नहीं खाता, वह शुद्ध पुरुष दाता को मुक्त कर देता है। | mahabharat अध्याय 14.99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा » श्लोक d49



श्लोक 14.99.d49
यच्च वेदमयं पात्रं यच्च पात्रं तपोमयम्। असंकीर्णं च यत् पात्रं तत् पात्रं तारयिष्यति॥


अनुवाद
जो वेदों से संपन्न है, जो तपस्वी है और जो अन्न नहीं खाता, वह शुद्ध पुरुष दाता को मुक्त कर देता है।

The one who is endowed with the Vedas, who is a person of penance, and who does not eat any food, that pure person liberates the donor.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)