आहिताग्निं दरिद्रं च श्रोत्रियं च जितेन्द्रियम्।
शूद्रान्नवर्जितं चैव द्विजं यत्नेन पूजयेत्॥
अनुवाद
जो ब्राह्मण वेदों का विद्वान् है, अग्निहोत्र का पालन करने वाला है, जितेन्द्रिय है, शूद्र का अन्न नहीं खाता है और दरिद्र है, उसकी पूजा यत्नपूर्वक करनी चाहिए।
A Brahmin who is a scholar of the Vedas, a devotee of Agnihotra, a Jitendriya, one who abstains from the food of a Shudra and is poor, should be worshiped diligently.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)