mahabharat 14.99.d42: जिस प्रकार साँप अपनी केंचुली उतारकर पवित्र हो जाता है, उसी प्रकार तिल का दान करने वाला व्यक्ति भी पवित्र और पापों से मुक्त हो जाता है। | mahabharat अध्याय 14.99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा » श्लोक d42



श्लोक 14.99.d42
यथा त्वचं भुजङ्गो वै त्यक्त्वा शुद्धतनुर्भवेत्। तथा तिलप्रदानाद् वै पापं त्यक्त्वा विशुद्धॺति॥


अनुवाद
जिस प्रकार साँप अपनी केंचुली उतारकर पवित्र हो जाता है, उसी प्रकार तिल का दान करने वाला व्यक्ति भी पवित्र और पापों से मुक्त हो जाता है।

Just as a snake becomes pure after shedding its skin, similarly a person who donates sesame seeds becomes pure and free from sins.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)