आश्रुत्य भूमिदानं तु दत्त्वा यो वा हरेत् पुन:।
स बद्धो वारुणै: पाशै: क्षिप्यते पूयशोणिते॥
अनुवाद
हे कुरुश्रेष्ठ! जो व्यक्ति भूमि दान देने की प्रतिज्ञा करके उसे लौटाता नहीं अथवा प्रतिज्ञा करने के बाद उसे छीन लेता है, उसे वरुण के पाश से बांधकर मवाद और रक्त से भरे हुए नरक के गड्ढे में डाल दिया जाता है।
Best of the Kurus! One who promises to donate land but does not return it or snatches it back after promising it, is tied with the noose of Varuna and thrown into a pit of hell filled with pus and blood.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
