श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 99: भूमि-दान, तिल-दान और उत्तम ब्राह्मणकी महिमा  »  श्लोक d14
 
 
श्लोक  14.99.d14 
यत्किंचित् कुरुते पापं पुरुषो वृत्तिकर्शित:।
स च गोकर्णमात्रेण भूमिदानेन शुद्धॺति॥
 
 
अनुवाद
जीविका के अभाव में मनुष्य जो भी पाप करता है, वह एक गाय के दाने के बराबर भूमि का टुकड़ा भी दान करके उनसे छुटकारा पा सकता है।
 
Whatever sins a man commits due to lack of livelihood, he can get rid of them by donating even a piece of land equal to a cow's grain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)