पापकर्मसमाक्षिप्तं पतन्तं नरके नरम्।
त्रायते पात्रमप्येकं पात्रभूते तु तद् द्विजे॥
बालाहिताग्नयो ये च शान्ता: शूद्रान्नवर्जिता:।
मामर्चयन्ति मद्भक्तास्तेभ्यो दत्तमिहाक्षयम्॥
अनुवाद
जो मनुष्य अपने पापों के कारण नरक में गिर रहा है, उसे योग्य ब्राह्मण ही बचा सकता है। योग्य ब्राह्मणों में जो बाल्यकाल से ही अग्निहोत्र करते हैं, शूद्रों का अन्न त्याग करते हैं, शान्तचित्त तथा मेरे भक्त हैं तथा जो सदैव मेरा भजन करते हैं, उन्हें दिया गया दान अक्षय होता है।
A man who is falling into hell due to his sins can be saved by a deserving Brahmin. Among the deserving Brahmins, the donations given to those who perform Agnihotra since childhood, who renounce the food of Shudras, who are calm and my devotees and who always worship me, are everlasting.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
