श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 94: चारों वर्णोंके कर्म और उनके फलोंका वर्णन तथा धर्मकी वृद्धि और पापके क्षय होनेका उपाय  »  श्लोक d33
 
 
श्लोक  14.94.d33 
एवं च यद् भवेद् भूरि सुकृतं वापि दुष्कृतम्।
तदल्पं क्षपयेच्छीघ्रं नात्र कार्या विचारणा॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार यदि पाप या पुण्य अधिक मात्रा में हो तो वह छोटे पाप या पुण्य को भी शीघ्र नष्ट कर देता है; इसमें कोई संदेह नहीं है।
 
Similarly, if a sin or virtue is in great quantity, it destroys small sins or virtues very quickly; there is no doubt about this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)