श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 94: चारों वर्णोंके कर्म और उनके फलोंका वर्णन तथा धर्मकी वृद्धि और पापके क्षय होनेका उपाय  »  श्लोक d27
 
 
श्लोक  14.94.d27 
सहजं यद् भवेत् कर्म न तत् त्याज्यं हि केनचित्।
स एव तस्य धर्मो हि तेन सिद्धिं स गच्छति॥
 
 
अनुवाद
मनुष्य को अपने जाति-पाति कर्मों का त्याग नहीं करना चाहिए। यही उसके लिए धर्म है और निष्काम भाव से उसका आचरण करने से मनुष्य सिद्धि (मुक्ति) प्राप्त करता है।
 
No one should abandon the caste based deeds of a human being. That is religion for him and by practicing it selflessly, man attains Siddhi (liberation).
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)