श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 92: महर्षि अगस्त्यके यज्ञकी कथा  »  श्लोक 51
 
 
श्लोक  14.92.51 
तैश्चोक्तो यज्ञियान् देशान् धर्मारण्यं तथैव च।
जुगुप्समानो धावन् स तं यज्ञं समुपासदत्॥ ५१॥
 
 
अनुवाद
उसने नेवले को यज्ञ का स्थान और धर्मरण्य का पता बता दिया था। वह धर्मराज की निन्दा करने के इरादे से दौड़ता हुआ यज्ञ में पहुँचा था।
 
He had told the mongoose about the place of the sacrifice and the address of the Dharmaranya. He had reached the sacrifice running with the intention of criticizing Dharmaraj. 51.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)