हे भारतपुत्र! जो ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र तपस्या का आश्रय लेते हैं, वे दान की अग्नि में तपकर स्वर्ण के समान शुद्ध होकर स्वर्ग को जाते हैं।
O son of Bharat! The Brahmins, Kshatriyas, Vaishyas and Shudras who take recourse to austerities, after being burnt in the fire of charity, become as pure as gold and go to heaven.
इति श्रीमहाभारते आश्वमेधिके पर्वणि अनुगीतापर्वणि हिंसामिश्रधर्मनिन्दायामेकनवतितमोऽध्याय:॥ ९१॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आश्वमेधिकपर्वके अन्तर्गत अनुगीतापर्वमें हिंसामिश्रित धर्मकी निन्दाविषयक इक्यानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ९१॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
