श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 91: हिंसामिश्रित यज्ञ और धर्मकी निन्दा  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  14.91.32 
उञ्छं मूलं फलं शाकमुदपात्रं तपोधना:।
दानं विभवतो दत्त्वा नरा: स्वर्यान्ति धार्मिका:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
तपस्वी पुरुष केवल ॥॥॥॥(पिसा हुआ अन्न), फल, मूल, शाक और जलपात्रों का यथाशक्ति दान करके स्वर्ग को जाता है॥ 32॥
 
A virtuous man endowed with austerities goes to heaven by donating only ॥॥॥॥ (ground grain), fruits, roots, vegetables and water vessels according to their capacity.॥ 32॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)