श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 91: हिंसामिश्रित यज्ञ और धर्मकी निन्दा  »  श्लोक 17-18h
 
 
श्लोक  14.91.17-18h 
शतक्रतुस्तु तद् वाक्यमृषिभिस्तत्त्वदर्शिभि:॥ १७॥
उक्तं न प्रतिजग्राह मानान्मोहवशं गत:।
 
 
अनुवाद
इन्द्र ने अभिमानवश मुनियों द्वारा दी गई इस प्रतिज्ञा को स्वीकार नहीं किया। वे मोह के वशीभूत हो गए थे ॥17 1/2॥
 
Indra did not accept this promise given by the wise sages out of pride. He had fallen under the spell of Mohaka. 17 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)