mahabharat 14.90.69: आपकी कृपा से मैंने सनातन लोक प्राप्त किया है। पुत्र के द्वारा मनुष्य उन लोकों में जाता है जहाँ उसे कभी शोक नहीं करना पड़ता॥69॥ | mahabharat अध्याय 14.90: युधिष्ठिरके यज्ञमें एक नेवलेका उञ्छवृत्तिधारी ब्राह्मणके द्वारा किये गये सेरभर सत्तूदानकी महिमा उस अश्वमेधयज्ञसे भी बढ़कर बतलाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 90: युधिष्ठिरके यज्ञमें एक नेवलेका उञ्छवृत्तिधारी ब्राह्मणके द्वारा किये गये सेरभर सत्तूदानकी महिमा उस अश्वमेधयज्ञसे भी बढ़कर बतलाना » श्लोक 69



श्लोक 14.90.69
तव प्रसादान्निर्वृत्ता मम लोका: किलाक्षया:। पुत्रेण तानवाप्नोति यत्र गत्वा न शोचति॥ ६९॥


अनुवाद
आपकी कृपा से मैंने सनातन लोक प्राप्त किया है। पुत्र के द्वारा मनुष्य उन लोकों में जाता है जहाँ उसे कभी शोक नहीं करना पड़ता॥69॥

‘By your grace I have attained the eternal world. Through a son a man goes to those worlds where he never has to grieve.॥ 69॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)