mahabharat 14.90.40: राजेन्द्र! ब्राह्मण की यह बात सुनकर अतिथि ने एक सेर सत्तू उठाकर खा लिया; परन्तु उससे उसकी तृप्ति नहीं हुई। | mahabharat अध्याय 14.90: युधिष्ठिरके यज्ञमें एक नेवलेका उञ्छवृत्तिधारी ब्राह्मणके द्वारा किये गये सेरभर सत्तूदानकी महिमा उस अश्वमेधयज्ञसे भी बढ़कर बतलाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 90: युधिष्ठिरके यज्ञमें एक नेवलेका उञ्छवृत्तिधारी ब्राह्मणके द्वारा किये गये सेरभर सत्तूदानकी महिमा उस अश्वमेधयज्ञसे भी बढ़कर बतलाना » श्लोक 40



श्लोक 14.90.40
इत्युक्त: प्रतिगृह्याथ सक्तूनां कुडवं द्विज:। भक्षयामास राजेन्द्र न च तुष्टिं जगाम स:॥ ४०॥


अनुवाद
राजेन्द्र! ब्राह्मण की यह बात सुनकर अतिथि ने एक सेर सत्तू उठाकर खा लिया; परन्तु उससे उसकी तृप्ति नहीं हुई।

Rajendra! On hearing the Brahmin say this, the guest took a pound of sattu and ate it; but he was not satisfied with that.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)