Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.86.11: उनके ऐसा कहने पर धर्मराज युधिष्ठिर ने पुनः पूछा - 'माधव! यह बड़े सौभाग्य की बात है कि अर्जुन सकुशल लौट रहे हैं।'   |   mahabharat अध्याय 14.86: राजा युधिष्ठिरका भीमसेनको राजाओंकी पूजा करनेका आदेश और श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे अर्जुनका संदेश कहना   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 86: राजा युधिष्ठिरका भीमसेनको राजाओंकी पूजा करनेका आदेश और श्रीकृष्णका युधिष्ठिरसे अर्जुनका संदेश कहना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  14.86.11 
इत्युक्त: प्रत्युवाचैनं धर्मराजो युधिष्ठिर:।
दिष्टॺा स कुशली जिष्णुरुपायाति च माधव॥ ११॥
 
 
अनुवाद
उनके ऐसा कहने पर धर्मराज युधिष्ठिर ने पुनः पूछा - 'माधव! यह बड़े सौभाग्य की बात है कि अर्जुन सकुशल लौट रहे हैं।'
 
On his saying this, Dharmaraja Yudhishthira again asked - 'Madhava! It is a matter of great fortune that Arjun is returning safely. 11.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)