श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 85: यज्ञभूमिकी तैयारी, नाना देशोंसे आये हुए राजाओंका यज्ञकी सजावट और आयोजन देखना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  14.85.8 
उपस्थितश्च कालोऽयमभितो वर्तते हय:।
माघी च पौर्णमासीयं मास: शेषो वृकोदर॥ ८॥
 
 
अनुवाद
वृकोदर! यज्ञ आरम्भ करने का समय निकट आ गया है। घोड़ा भी पास ही है। माघ मास की पूर्णिमा आ रही है, अब बीच में केवल एक फाल्गुन मास शेष है।
 
Vrikodara! The time to start the yagya has come near. The horse is also nearby. The full moon day of the month of Magha is coming, now only one month of Falgun is left in between.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)