श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 85: यज्ञभूमिकी तैयारी, नाना देशोंसे आये हुए राजाओंका यज्ञकी सजावट और आयोजन देखना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  14.85.20 
तेषामभ्यागतानां च स राजा कुरुवर्धन:।
व्यादिदेशान्नपानानि शय्याश्चाप्यतिमानुषा:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
कुरु वंश की शक्ति बढ़ाने वाले राजा युधिष्ठिर ने इन नए आए मेहमानों के स्वागत के लिए भोजन, पेय और अद्भुत बिस्तरों की व्यवस्था की।
 
King Yudhishthira, the king who increased the power of the Kuru clan, arranged for food, drinks and wonderful beds to welcome these newly arrived guests.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)