तं निवृत्तं तु शुश्राव चारेणैव युधिष्ठिर:।
श्रुत्वार्जुनं कुशलिनं स च हृष्टमनाऽभवत्॥ २॥
अनुवाद
इसी समय राजा युधिष्ठिर को गुप्तचर द्वारा समाचार मिला कि घोड़ा हस्तिनापुर लौट रहा है और अर्जुन भी सकुशल आ रहे हैं। यह सुनकर वे बहुत प्रसन्न हुए॥2॥
At this time, King Yudhishthira received the news through a spy that the horse was returning to Hastinapur and Arjuna was also coming safely. He was very happy to hear this.॥2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥