Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.84.5-6h: उसने गाण्डीव धनुष से छूटे हुए तीखे चाकुओं से बिना किसी प्रयास के ही उनके सिर काटने आरम्भ कर दिए।   |   mahabharat अध्याय 14.84: शकुनिपुत्रकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 84: शकुनिपुत्रकी पराजय  »  श्लोक 5-6h
 
 
श्लोक  14.84.5-6h 
तत: शिरांसि दीप्ताग्रैस्तेषां चिच्छेद पाण्डव:॥ ५॥
क्षुरैर्गाण्डीवनिर्मुक्तैर्नातियत्नादिवार्जुन:।
 
 
अनुवाद
उसने गाण्डीव धनुष से छूटे हुए तीखे चाकुओं से बिना किसी प्रयास के ही उनके सिर काटने आरम्भ कर दिए।
 
With the sharp knives shot from the Gāndīva bow he began to cut off their heads without any effort. 5 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)