श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 82: मगधराज मेघसन्धिकी पराजय  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  14.82.24 
युधिष्ठिरस्य संदेशो न हन्तव्या नृपा इति।
तेन जीवसि राजंस्त्वमपराद्धोऽपि मे रणे॥ २४॥
 
 
अनुवाद
हे राजन! महाराज युधिष्ठिर ने आदेश दिया है कि तुम युद्ध में राजाओं का वध मत करो। इसीलिए तुम मेरे विरुद्ध अपराध करके भी जीवित हो।' ॥24॥
 
O King! Maharaja Yudhishthira has given the order that you should not kill kings in war. That is why you are still alive even after committing a crime against me.' ॥24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)