श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 82: मगधराज मेघसन्धिकी पराजय  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  14.82.11 
ततो गाण्डीवभृच्छूरो गाण्डीवप्रहितै: शरै:।
चकार मोघांस्तान् बाणान् सयत्नान् भरतर्षभ॥ ११॥
 
 
अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! तब गाण्डीवधारी वीर अर्जुन ने गाण्डीव धनुष से छोड़े हुए बाणों से मेघसन्धि के सभी बाणों को नष्ट कर दिया। 11॥
 
Bharatshrestha! Then Arjuna, the brave warrior wielding Gandiva, destroyed all the arrows that Meghasandhi had tried to shoot with the arrows released from the Gandiva bow. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)