mahabharat 14.81.29: अपने पुत्र की यह बात सुनकर कुन्तीनन्दन कपिध्वज अर्जुन ने हँसते हुए चित्रांगदा कुमार से कहा- 29॥ | mahabharat अध्याय 14.81: उलूपीका अर्जुनके पूछनेपर अपने आगमनका कारण एवं अर्जुनकी पराजयका रहस्य बताना, पुत्र और पत्नीसे विदा लेकर पार्थका पुन: अश्वके पीछे जाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व » अध्याय 81: उलूपीका अर्जुनके पूछनेपर अपने आगमनका कारण एवं अर्जुनकी पराजयका रहस्य बताना, पुत्र और पत्नीसे विदा लेकर पार्थका पुन: अश्वके पीछे जाना » श्लोक 29



श्लोक 14.81.29
इत्युक्त: स तु पुत्रेण तदा वानरकेतन:। स्मयन् प्रोवाच कौन्तेयस्तदा चित्राङ्गदासुतम्॥ २९॥


अनुवाद
अपने पुत्र की यह बात सुनकर कुन्तीनन्दन कपिध्वज अर्जुन ने हँसते हुए चित्रांगदा कुमार से कहा- 29॥

On hearing this from his son, Kuntinandan Kapidhwaj Arjun said smilingly to Chitrangada Kumar - 29॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)