Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.81.13: ‘वसु नामक देवताओं ने महान् गंगाजी के तट पर एकत्र होकर स्नान करके भागीरथी की सलाह से ये भयंकर वचन कहे-॥13॥ | mahabharat अध्याय 14.81: उलूपीका अर्जुनके पूछनेपर अपने आगमनका कारण एवं अर्जुनकी पराजयका रहस्य बताना, पुत्र और पत्नीसे विदा लेकर पार्थका पुन: अश्वके पीछे जाना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
आप्लुत्य देवा वसव: समेत्य च महानदीम्।
इदमूचुर्वचो घोरं भागीरथ्या मते तदा॥ १३॥
अनुवाद
‘वसु नामक देवताओं ने महान् गंगाजी के तट पर एकत्र होकर स्नान करके भागीरथी की सलाह से ये भयंकर वचन कहे-॥13॥
‘The gods named Vasus, after gathering on the banks of the great river Ganga and bathing, with the advice of Bhagirathi spoke these terrifying words -॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
