Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.80.55: बादलों के समान गम्भीर ध्वनि करने वाले देवताओं के तुरहियाँ बिना बजाए ही बजने लगीं और आकाश में स्तुति का महान शब्द गूँजने लगा ॥55॥ | mahabharat अध्याय 14.80: चित्रांगदाका विलाप, मूर्च्छासे जगनेपर बभ्रुवाहनका शोकोद्गार और उलूपीके प्रयत्नसे संजीवनीमणिके द्वारा अर्जुनका पुन: जीवित होना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बादलों के समान गम्भीर ध्वनि करने वाले देवताओं के तुरहियाँ बिना बजाए ही बजने लगीं और आकाश में स्तुति का महान शब्द गूँजने लगा ॥55॥
The trumpets of the Gods, which sound as solemn as the clouds, started ringing without even playing and a great sound of praise began to echo in the sky. 55॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
