Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.80.41-42: वैशम्पायनजी कहते हैं, "हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले जनमेजय! जब मणिपुर के राजा बभ्रुवाहन अपने पिता के निधन से दुःखी होकर अपनी माता के साथ आमरण अनशन पर बैठ गए, तब उलूपी को संजीवनमणि का स्मरण हुआ। वह मणि, जो सर्पों के जीवन का आधार है, स्मरण करते ही वहाँ प्रकट हो गई।" 41-42. | mahabharat अध्याय 14.80: चित्रांगदाका विलाप, मूर्च्छासे जगनेपर बभ्रुवाहनका शोकोद्गार और उलूपीके प्रयत्नसे संजीवनीमणिके द्वारा अर्जुनका पुन: जीवित होना । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं, "हे शत्रुओं को पीड़ा देने वाले जनमेजय! जब मणिपुर के राजा बभ्रुवाहन अपने पिता के निधन से दुःखी होकर अपनी माता के साथ आमरण अनशन पर बैठ गए, तब उलूपी को संजीवनमणि का स्मरण हुआ। वह मणि, जो सर्पों के जीवन का आधार है, स्मरण करते ही वहाँ प्रकट हो गई।" 41-42.
Vaishampayana says, "O Janamejaya, who torments the enemies! When the King of Manipur Babruvahan, who was saddened by the loss of his father, sat down with his mother to fast unto death, Ulupi remembered the Sanjivanmani. That mani, which is the basis of the life of the serpents, appeared there as soon as he remembered it. 41-42.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
