स तत्र राजा तं वीरं शरसंघैरनेकश:।
अर्दयामास निशितैराशीविषविषोपमै:॥ १९॥
अनुवाद
वहाँ राजा बभ्रुवाहन ने अपने वीर पिता को सैकड़ों बाणों के समूहों से, जो विषैले सर्पों के समान विषैले और तीखे थे, अनेक बार पीड़ा दी।
There King Babhruvahana tormented his brave father several times by piercing him with hundreds of groups of arrows, which were as poisonous and sharp as venomous serpents.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥