आगच्छेथा महाराज परां चैत्रीमुपस्थिताम्।
यदाश्वमेधो भविता धर्मराजस्य धीमत:॥ २५॥
अनुवाद
‘महाराज! अगले चैत्र मास की शुभ पूर्णिमा आने पर आप हस्तिनापुर पधारें। उस समय बुद्धिमान धर्मराज का उत्तम यज्ञ होगा।’॥ 25॥
‘Maharaj! When the auspicious full moon day of the next Chaitra month arrives, you should come to Hastinapur. At that time, the excellent yagya of the wise Dharmaraj will take place.’॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥