श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 76: अर्जुनके द्वारा वज्रदत्तकी पराजय  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  14.76.22 
सर्वमेतन्नरव्याघ्र भवत्येतावता कृतम्।
योधाश्चापि न हन्तव्या धनंजय रणे त्वया॥ २२॥
 
 
अनुवाद
"मानसिंह! ऐसा करने से सब कुछ सिद्ध हो जाएगा। अर्जुन! युद्ध का निश्चय करके तुम्हें कभी भी योद्धाओं का वध नहीं करना चाहिए।"
 
“Mansingh! By doing this everything will be accomplished. Arjun! You should never kill warriors by deciding to fight.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)