श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 76: अर्जुनके द्वारा वज्रदत्तकी पराजय  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  14.76.13 
स नागप्रवर: श्रीमानर्जुनेन निवारित:।
तस्थौ शरैर्विनुन्नाङ्ग: श्वाविच्छललितो यथा॥ १३॥
 
 
अनुवाद
उसके सारे अंग बाणों से बिंध गए थे। अर्जुन द्वारा रोके जाने पर वह तेजस्वी हाथी काँटों से ग्रसित साही के समान खड़ा हो गया।
 
All his limbs were pierced with arrows. That majestic elephant, stopped by Arjuna, stood like a porcupine with thorns. 13.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)