Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 14.76.11: हे भरतपुत्र! वज्रदत्त द्वारा अपने कार्य में डाली गई बाधा और पूर्व वैर को स्मरण करके पाण्डुपुत्र अर्जुन उस राजा पर अत्यन्त क्रोधित हो गए ॥11॥   |   mahabharat अध्याय 14.76: अर्जुनके द्वारा वज्रदत्तकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 76: अर्जुनके द्वारा वज्रदत्तकी पराजय  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  14.76.11 
चुक्रोध बलवच्चापि पाण्डवस्तस्य भूपते:।
कार्यविघ्नमनुस्मृत्य पूर्ववैरं च भारत॥ ११॥
 
 
अनुवाद
हे भरतपुत्र! वज्रदत्त द्वारा अपने कार्य में डाली गई बाधा और पूर्व वैर को स्मरण करके पाण्डुपुत्र अर्जुन उस राजा पर अत्यन्त क्रोधित हो गए ॥11॥
 
O son of Bharat! Remembering the obstruction caused in his work by Vajradatta and the previous enmity, Arjuna, son of Pandu, became extremely angry with that king. ॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)