तत्पश्चात् वज्रदत्त पुनः उस उत्तम हाथी पर सवार हुआ और बिना किसी घबराहट के युद्धभूमि में विजय की इच्छा से उसने हाथी को अर्जुन की ओर दौड़ाया।
Thereafter Vajradatta once again mounted that excellent elephant and without any nervousness, desiring victory in the battlefield, drove the elephant towards Arjuna.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥